Baureihe V180 (Deutsche Reichsbahn), Baureihe 118 (Achsordnung Bo' Bo' und Co'Co')